Remove expairseq::construct_from_2_ex_via_exvector() member function.