Install the ginac-excompiler script iff excompiler is supported and enabled.